闲云

译文

悠闲的云朵不化作雨水，横向飘入峡山之中。在峡口划船的人，他的家就在云朵飘归的地方。

注释

峡山

山名，这里指具体的某座有峡谷的山。

赏析

这首诗意境清幽淡远。从写作手法上看，首句‘闲云不作雨’直接描写闲云的状态，一个‘闲’字赋予云以悠然闲适之感，而‘不作雨’则进一步强调云的这种自在状态。‘横入峡山去’中‘横入’生动地描绘出云飘入峡山的动态画面，简洁而富有画面感。后两句通过峡口弄舟之人与云归之处的联系，将人与自然巧妙地关联起来，有一种空灵的感觉。在情感表达方面，表达出一种对闲适、自在生活的向往，同时也有一种淡淡的思乡之情，因为弄舟人的家在云归处，云的飘荡似乎也暗示着人心的一种归属感的寄托。主题思想上，通过云与弄舟人的描写，探讨了人与自然的关系以及人内心对归属的追求。

速览

《闲云》是明代诗人释大香的作品，主题为写景、闲适、思乡、空灵。闲云不作雨，横入峡山去。 峡口弄舟人，家在云归处。