寻山

译文

背着钵盂去探寻远处的山峦，如眉的山峰挂着秋雨。隔着树林传来清越的磬声，显得寂静，烟雾边际有稀疏的蟋蟀鸣声。古老的道路被枯黄的蒿草掩没，凉风吹得呼呼作响。

注释

钵（bō）

一种陶制或金属制的器具，形状像盆而较小，在佛教中僧人常用以盛饭等物。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

黄蒿（huáng hāo）

一种野草，秋季时往往呈现枯黄之色。

许许（hǔ hǔ）

拟声词，这里形容风声。

赏析

从文学手法上看，首联‘负钵寻远山，修眉挂秋雨’运用了比喻的手法，将山比作修眉，形象地描绘出远山在秋雨笼罩下的形态，给人一种朦胧而诗意的感觉。颔联‘隔林清磬寂，烟际疏蛩语’采用了以动衬静的手法，清磬声与蛩语在寂静的山林背景下更显清幽，从声音的角度营造出一种空灵静谧的意境。情感表达方面，诗人在寻山过程中，通过对景物的细致描绘，传达出一种宁静、闲适的情绪。在意境营造上，秋雨、清磬、疏蛩、黄蒿、凉风等意象组合在一起，构建出一个清幽、寂静、略带萧索的山林秋景。主题思想上，此诗主要表达了诗人对自然山水的喜爱以及在山水中寻求宁静的心境。

速览

《寻山》是明代诗人释大香的作品，主题为写景、宁静、闲适、秋景。负钵寻远山，修眉挂秋雨。 隔林清磬寂，烟际疏蛩语。 古路没黄蒿，凉风自许许。