雨后虚堂夜坐次方东轩参政韵

译文

在紫芝岩下的寺庙里，淡泊宁静地共同居住。人已年老计谋也变得笨拙，内心亲近即使行迹疏远也无妨。清风停歇之后清扫落花，雨停之后凉意尚存时在竹子上题诗。不时能够谈论清雅的赏心乐事，夜里在空房中挑灯夜谈。

注释

虚堂

高堂。

方东轩

可能是某人的字号，具体信息不详，这里表示依照他的诗韵作诗。

紫芝岩

一个地名，可能是因为岩上生长紫芝而得名。

计从拙

计谋变得笨拙，这里表示人老后不再工于算计。

题竹

在竹子上题诗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘身老计从拙，心亲迹任疏’直接描写自身状态，简洁而生动地勾勒出老者的形象与心境。在情感表达方面，传达出一种淡泊宁静、随遇而安的情绪，如‘淡泊偶同居’体现出对这种淡泊生活的安然接受。在意境营造上，‘扫花风定后，题竹雨凉馀’构建出一幅清幽雅静的雨后画面，风停后扫花、雨凉时题竹，充满诗意与闲适。主题思想围绕着晚年生活中的淡泊心境、亲疏随缘的人际关系以及生活中的清雅之事展开，反映出诗人对这种生活状态的满足与享受。

速览

《雨后虚堂夜坐次方东轩参政韵》是明代诗人来复的作品，主题为淡泊、写景、闲适、白描。紫芝岩下寺，淡泊偶同居。 身老计从拙，心亲迹任疏。 扫花风定后，题竹雨凉馀。 时得论清赏，篝灯夜榻虚。