题钟山新寺 其二

译文

在淮水东边的佛寺开启（建成），平常时候落花如雨散落在念经的台上。夜晚佛龛前明月映照千名僧人入定，春天的佛殿里香云缭绕仿佛七佛来临。深入地谈论佛法中的中道义理，尽情地享受来自僧院的斋饭。皇上的仁德像天一样广阔地覆盖着，想要歌颂无为的功德却惭愧自己没有才华。

注释

梵刹（fàn chà）

佛寺。梵，意为清净；刹，原指佛塔顶部的相轮等装饰，后泛指寺庙。

花雨

落花如雨，这里形容佛台前落花的景象，也有佛教中天花乱坠的寓意，表示佛法的美妙。

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子。

般若（bō rě）

佛教用语，指的是如实理解一切事物的智慧。

醍醐（tí hú）

从酥酪中提制出的油，佛教用以比喻佛性。这里也可理解为精美的食物。

饫（yù）

饱食。

无为

道家主张清静虚无，顺应自然；这里也可理解为皇帝的德政不刻意为之却泽被万物。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了白描手法，简单勾勒出佛寺的地理位置与平常景象，'梵刹开'直接点明新寺的建成，'花雨散经台'营造出一种宁静且充满禅意的氛围。颔联对仗工整，'夜龛'对'春殿'，'明月'对'香云'，'千僧定'对'七佛来'，通过描写夜晚和春天不同的景象，进一步烘托出佛寺的神圣庄严。颈联则从佛法教义和斋饭的享受来写，'般若'与'醍醐'都是佛教相关概念，增添了浓厚的宗教文化氛围。情感表达上，诗人对新寺有着敬重和喜爱之情，同时表达了对皇仁的歌颂。在意境营造上，全诗充满了静谧、庄严、神圣的宗教意境。主题思想围绕着钟山新寺展开，体现了新寺的风貌、宗教意义以及对皇仁的赞美。

速览

《题钟山新寺 其二》是明代诗人来复的作品，主题为写景、颂圣、禅意、宗教。淮水东边梵刹开，常时花雨散经台。 夜龛明月千僧定，春殿香云七佛来。 般若深谈中道秘，醍醐饱饫上方斋。 皇仁普覆如天广，…