次韵王敏文待制燕京杂咏 其三

译文

暖风吹动着雨水洒落在满是香气的尘埃上，丹凤楼高高耸立，锦绣的帷幄已经打开。人们在街道两旁顶礼膜拜，簇拥着骑马之人，都争着看那举着金幢的喇嘛过来。

注释

香埃（xiāng āi）

芳香的尘埃，这里用来形容环境，可能是因为雨洒落在地面上，扬起的尘土混合着周围的香气。

丹凤楼（dān fèng lóu）

一种楼阁的名称，可能是当地比较著名的建筑，在诗中作为盛大活动的一个场所。

锦幄（jǐn wò）

锦制的帷幄，指华丽的帐幕，这里描写丹凤楼的布置，显示出其华丽。

剌麻（lǎ má）

喇嘛的旧称，在诗中是人们争看的对象，反映出当时喇嘛在燕京具有一定的影响力或者独特的地位。

赏析

这首诗在意境上，通过描写‘暖风吹雨’‘香埃’‘丹凤楼’‘锦幄’等景象，营造出一种热闹而又带有独特地域文化氛围的场景。从写作手法来看，首句从自然景象入手，暖风和雨，奠定了一种温润的基调，接着描述丹凤楼的锦幄打开这一细节，为后文盛大的场面做铺垫。后两句直接描写人们膜拜以及争看剌麻来的场景，生动地展现出当时的人物活动，画面感极强。在情感表达方面，诗人以较为客观的笔触描绘这一景象，像是在记录一种独特的社会现象或者盛大的活动，没有明显的褒贬之情，更多的是一种对所见所闻的呈现，让读者感受到燕京独特的风俗文化。主题思想上，展现了燕京的民俗风情以及宗教相关的活动场景。

速览

《次韵王敏文待制燕京杂咏 其三》是明代诗人来复的作品，主题为写景、风俗、纪实、客观。暖风吹雨洒香埃，丹凤楼高锦幄开。 膜拜两街花簇骑，金幢争看剌麻来。