次虞邵庵韵送闲上人

译文

佛寺的香烟在白日里浮于雾气之上，轻拂着帘幕，春山涧中雪化之后泉水鸣响增多。闲上人乞食归来坐在双树之下，落花如同雨点般洒下时读着《楞严经》。

注释

霏帘（fēi lián）

霏，飘洒、飞扬之意。霏帘即轻拂帘幕。

楞严（léng yán）

《楞严经》，佛教的一部重要经典。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅静谧且充满禅意的画面。‘佛香浮雾昼霏帘’通过描写佛香、雾气与帘幕，营造出一种朦胧、清幽的佛寺氛围，‘春涧鸣泉雪后添’则以春涧、雪后添的鸣泉，进一步渲染出一种空灵、寂静又富有生机的环境。从写作手法来看，首句视觉描写与第二句的听觉描写相结合，多感官的描写使画面更加立体。情感表达上，诗人对闲上人的这种禅修生活充满了欣赏与敬重。主题思想围绕着闲上人的禅意生活展开，展现出一种对宁静、超脱的佛家生活的向往。整首诗简短却意境深远，用词精准地传达出禅意与宁静的氛围。

速览

《次虞邵庵韵送闲上人》是明代诗人来复的作品，主题为禅意诗、幽静、写人、敬慕。佛香浮雾昼霏帘，春涧鸣泉雪后添。 乞食归来双树底，散花如雨读《楞严》。