赵仲穆春山晓思图

译文

树木的颜色透着一股苍凉，清晨时分让人感觉有些迷离恍惚，刚进入石门就听到鹧鸪鸟啼叫。桃花并没有阻断秦人的道路，溪水上涨时，桃花随着溪水流出，如同红云一般。

注释

苍凉

荒芜悲凉，形容景色带有一种萧索的感觉。

鹧鸪（zhè gū）

一种鸟类，其叫声在古典诗词中常被用来表达哀怨、凄凉等情绪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带神秘的氛围。诗的首句通过描写‘树色苍凉晓欲迷’，勾勒出清晨时分树木的朦胧状态，奠定了全诗的清冷基调。次句‘石门初入鹧鸪啼’，鹧鸪啼叫在中国古典诗词中常常带有一种哀怨、凄凉的情绪，进一步烘托出这种氛围。在写作手法上，采用了以景衬情的方式，没有直接抒发情感，而是通过描绘这些景象来传达情感。诗的后两句充满想象力，‘桃花不隔秦人路，流出红云水涨溪’，将桃花与秦人路联系起来，有着对世外桃源般意境的向往。从主题思想来看，诗人可能是借这春日清晨山中的景色，表达自己对宁静、与世隔绝之地的憧憬，或者是借景抒发一种淡淡的孤寂、怅惘之情。整体画面感很强，让读者仿佛置身于那春日清晨的山景之中。

速览

《赵仲穆春山晓思图》是明代诗人来复的作品，主题为写景、孤寂、清幽、向往。树色苍凉晓欲迷，石门初入鹧鸪啼。 桃花不隔秦人路，流出红云水涨溪。