送进古道住庐山万杉

译文

两座山峰倚天而立，云雾散开露出像九叠屏风般的山景。清亮的猿猴在野外的树上啼叫，驯服的老虎守卫着山洞。瀑布飞泻发出吼声如同晴天飞雪，江面上空有流星划过。在那雨花纷纷飘落的地方，白天挥动着麈尾谈经论道。

注释

青冥（qīng míng）

指天空，这里形容山峰高耸入云的样子。

岩扃（yán jiōng）

山洞的门，这里代指山洞。

麈（zhǔ）

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘，‘挥麈’指挥动麈尾，表示谈论。

赏析

这首诗在意境上描绘出庐山壮美而又清幽的景色，给人一种空灵、壮阔之感。从写作手法来看，首联‘双剑倚青冥，云开九叠屏’运用了比喻和夸张的手法，将山峰比作双剑，高耸入云，而把山景形容成九叠屏，形象地写出庐山的雄伟奇特。颔联‘清猿啼野树，驯虎卫岩扃’通过描写猿啼、虎卫，一静一动，增添了山林的生机与神秘氛围。颈联‘瀑吼飞晴雪，江空落夜星’中，‘瀑吼’与‘江空’相对，‘飞晴雪’把瀑布比作晴天飞雪，视觉与听觉相结合，生动地展现出瀑布的磅礴气势以及江面夜空的空旷寂寥。尾联‘雨花纷委处，挥麈昼谈经’则营造出一种静谧、充满禅意的氛围。在情感表达方面，诗人对庐山景色充满了惊叹与喜爱之情，同时也透露出一种对禅意生活的向往。主题思想上，通过对庐山景色的描写，表达了对自然之美的赞美以及对山中宁静、富有禅意生活的向往。

速览

《送进古道住庐山万杉》是明代诗人如兰的作品，主题为写景、壮美、清幽、动静结合。双剑倚青冥，云开九叠屏。 清猿啼野树，驯虎卫岩扃。 瀑吼飞晴雪，江空落夜星。 雨花纷委处，挥麈昼谈经。