舟还 其二

译文

傍晚时分对着青山还有未尽的话语，春天的沙岸上与白鹭共享余下的酒兴。两岸是飘落的花朵和芬芳的青草，明月满照之下乘船归来。

注释

剩语

未尽之言；多余的话。

馀杯

指未喝尽的酒，‘馀’同‘余’，剩余。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“晚笔青山剩语，春沙白鹭馀杯。两岸落花芳草，满船明月归来。”简单几笔勾勒出一幅富有诗意的画面，没有过多的修饰，却清新自然。在情感表达方面，传达出一种悠然闲适的情感，诗人在傍晚与自然景物相处，赏青山、伴白鹭、对落花芳草，最后在明月下乘船归来，这种生活充满了惬意之感。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、优美且充满生机的意境，青山、春沙、白鹭、落花、芳草、明月等意象组合在一起，既有静态的美，如青山、明月，又有动态的美，如落花、归船，动静结合。主题思想上反映了诗人对自然的喜爱以及对这种宁静生活的向往。

速览

《舟还 其二》是明代诗人明秀的作品，主题为闲适、写景、白描、静谧。晚笔青山剩语，春沙白鹭馀杯。 两岸落花芳草，满船明月归来。