得于祐题诗后又作诗

译文

独自漫步在天沟岸边，在靠近水流的地方得到那片叶子的时候。这种情感有谁能够领会呢？令人肝肠寸断的就是那联诗句。

注释

独步

独自漫步；单独步行。

天沟

此指天然形成的沟渠，沟岸是诗人漫步之处。

会得

领会；理解。

肠断

形容极度悲痛。

赏析

从文学手法上看，首句‘独步天沟岸’点明地点与人物的行动，‘独步’二字营造出一种孤寂的氛围。‘临流得叶时’承接上句，描绘出在溪边得到叶子的场景，画面感十足。后两句‘此情谁会得？肠断一联诗。’直抒胸臆，通过反问的形式表达出内心深处的情感无人理解的孤独与惆怅。在情感表达方面，诗人借由得到题诗的叶子这一事件，将心中复杂的情感如孤独、哀怨、思念等融入其中，尤其是‘肠断’一词，强烈地表现出这种情感的深刻程度。在意境营造上，天沟岸、流水、落叶等景象组合在一起，勾勒出一幅略带萧瑟和孤寂的画面。主题思想围绕着因题诗的叶子所引发的难以言说、无人理解的深沉情感展开。

速览

《得于祐题诗后又作诗》是唐代诗人韩氏的作品，主题为孤独、抒情、感怀、怅惘。独步天沟岸，临流得叶时。 此情谁会得？肠断一联诗。