雁字三十首次韵 其七

译文

那大雁的队列就像一幅淋漓地划破碧天的画图，带着醉意的笔墨隐隐约约可与酒徒相比。如果晋朝的戴逵（字安道，太元是晋孝武帝年号，此处代指戴逵）生于有瓦屑的低贱之地，谁又会用飞白书体来包裹金瓮呢。大雁在沙地留下的痕迹如同印着梅花瓣，雁声的韵律和谐得如同凤凰巢穴中的幼雏。野生的野鸭和家养的鸡随便拿来比喻（指那些不懂欣赏大雁之美而用低俗之物作比的人），不必像乡村腐儒一样临摹仿照（那些低俗的审美）。

注释

界破（jiè pò）

划破，分开。在这里形象地写出大雁队列将天空分割开来的样子。

太元（tài yuán）

这里是晋孝武帝年号，此处代指晋朝人物戴逵。

飞白（fēi bái）

一种书法字体，笔画中丝丝露白，像枯笔所写。

金瓿（jīn bù）

金制的瓮，这里代指珍贵的事物。

凤穴（fèng xué）

凤凰的巢穴，常用来比喻文才荟萃的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将雁字比作‘淋漓界破碧天图’，生动地描绘出大雁群飞时在天空排列成字的壮观景象，‘醉墨微茫抗酒徒’则赋予雁字以一种豪放不羁的气质。颔联运用典故，‘太元’‘飞白’等词体现出深厚的文化底蕴，通过假设的情景表达出对高雅事物的珍视。颈联‘沙痕已印梅花瓣，声谱兼谐凤穴雏’继续描写大雁留下的痕迹像梅花瓣，叫声如凤雏般和谐，一视觉一听觉相结合，细腻而富有诗意。尾联以‘野鹜家鸡’与大雁作对比，用‘不须仿本效村儒’批判那些低俗的审美和模仿行为。在情感表达方面，诗人对大雁充满喜爱和赞美之情，同时对那些不懂欣赏高雅之物，只知低俗类比的人表示不屑。在意境上，营造出一种开阔、高雅又带有几分孤高的氛围。主题思想上，通过对雁字的描写和对不同审美态度的对比，表达对高雅事物的追求和对低俗审美的批判。

速览

《雁字三十首次韵 其七》是清代诗人韩氏的作品，主题为咏物、抒情、用典、对比。淋漓界破碧天图，醉墨微茫抗酒徒。 若使太元生瓦屑，谁将飞白裹金瓿。 沙痕已印梅花瓣，声谱兼谐凤穴雏。 野鹜家鸡随举似，…