姑孰道中

译文

残缺的月亮带着寒霜落下，城边水边清晨的雾气苍苍茫茫。桥梁横架在半空中伸出来，小路被折断的山岩阻碍。幽深的泉水在山脚下冰冷地流淌，平原上初生的草芽散发着香气。峨眉亭下的道路边，江水和树木模糊不清。

注释

城皋（chéng gāo）

城边水边之地。皋，水边的高地。

幽漱（yōu shù）

幽深的泉水流淌。漱，冲刷，这里指泉水流淌。

云根（yún gēn）

深山云起之处，古人认为云触石而生，故石为云根。这里指山脚下。

草甲（cǎo jiǎ）

草芽。甲，植物萌芽时的外皮。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清晨姑孰道中的清冷、幽寂画卷。首联通过‘残月含霜落’和‘晓气苍’，一上一下，一明一暗，将清晨的冷寂感烘托出来。颔联‘桥横半空出，蹊折断岩妨’运用了视觉描写，桥横半空和被断岩阻碍的小路，给画面增添了一种突兀感和险阻感。颈联‘幽漱云根冷，平原草甲香’则从触觉（冷）和嗅觉（香）的角度描写，幽泉与云根的冷，与平原草芽的香形成对比，更丰富了诗的感官体验。情感表达上，作者较为含蓄地表达出一种对自然景色的静观之情，在这清冷的景色中，融入了淡淡的对自然之美的欣赏与赞叹。从主题思想来看，主要是描绘姑孰道中的自然景色，展现出其独特的风貌。

速览

《姑孰道中》是明代诗人钦义的作品，主题为写景、清冷、晨景、幽寂。残月含霜落，城皋晓气苍。 桥横半空出，蹊折断岩妨。 幽漱云根冷，平原草甲香。 峨眉亭下路，江水树微茫。