赋得东美人临潭水二十韵

译文

那美丽窈窕的东邻女子，在绿水环绕的小洲上盛妆打扮。心中满怀着深切的思念之情，没有梦境相伴独自犹豫徘徊。仿佛鼓瑟行于湘水之滨，又像神女自楚丘飘然而下化为彩云。她的娇艳可比洛水之妃，让汉女与之同游都会感到惭愧。她那酒窝适合嫣然一笑，风姿神韵实在令人心生爱慕。金钗掉落将要化为飞鸟，玉佩轻响似乎会惊起沙鸥。白色的沙洲上她的霞衣闪耀，长满兰草的岸边她的木屐走过幽径。莲花矜持地并蒂而生，她的罗袜分开如钩令人惊叹。她在水波上缓缓行走心中胆怯，低头照见自己面容感到娇羞。只可怜潭水中的倒影，恰似镜子里的忧愁模样。双眉轻皱如同黛色的山峦，眼神流动满含秋意。反而怀疑自己不能安定，转而觉得与这潭水情意相投。清洗头发时莼菜丝般的头发纷乱，牵动情思如同柔软的荇菜。没有音信往来如同鱼不传书，红叶带着哀怨在水中沉浮。四季景物纷纷凋落，路途漫长又多阻碍。您的心难道像那汜水随意流淌，我的命运宛如水中浮泡。在产珠的水边谁能与我相聚，在深渊之中谁能与我相伴？望着烟霭中的船帆苦苦期盼，江边捣衣声更增添离别的忧愁。落雁消失在青峰之外，稀疏的灯火映照古渡头。伤心断肠之人不见踪影，夕阳西下江水空自流淌。

注释

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚、难舍难分。

夷犹（yí yóu）

犹豫，迟疑不前。

靥辅（yè fǔ）

酒窝。

洵（xún）

实在，确实。

彳亍（chì chù）

慢步行走。

颦（pín）

皱眉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘洛妃’‘汉女’等，借古代神话传说中的女子来烘托东美人的美丽动人，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在描写人物上，细致入微，从东美人的外貌神态，如‘靥辅宜嫣笑，丰神洵好逑’，到她的行为举止，像‘彳亍凌波怯，低回照面羞’，生动地刻画了一位美貌而又略带娇羞、惆怅的女子形象。情感表达方面，诗中充满了东美人的哀怨、忧愁与思念之情，这种情感贯穿全诗，通过对她的处境以及与潭水关系的描写层层深入。在意境营造上，将东美人置于潭水这一特定的环境之中，潭水的宁静与美人的惆怅形成鲜明对比，如‘却怜潭上影，还似镜中愁’，营造出一种孤寂、哀怨的意境。主题思想上，主要表达了东美人对爱情的渴望、对自身命运的哀怨以及与爱人分离的痛苦。

速览

《赋得东美人临潭水二十韵》是明代诗人广润的作品，主题为写人、哀怨、忧愁、用典。窈窕东邻媛，明妆绿水洲。 有怀殊缱绻，无梦独夷犹。 泛瑟来湘浦，为云下楚丘。 洛妃娇自倚，汉女愧同游。 靥辅宜嫣笑，丰…