为茅止生作悼亡诗 其一

译文

回忆起你在傍晚伫立的模样，惊觉月亮又已明亮。怎能忍受从今往后独自看到这曾照着我们往昔同行的月亮。孤枕难以入眠，空荡的闺房寒冷自然而生。怀着情思应该无法入睡，到天亮也只是泪流满面。

注释

向晚

傍晚，临近晚上的时候。

忍

怎忍，岂忍，表达一种难以忍受的情绪。

即

接近、靠近，这里指入睡。

盈盈

形容泪水充满眼眶的样子，这里表示因思念而流泪。

赏析

从文学手法上看，首联‘忆汝立向晚，惊心月又明’采用了触景生情的手法，由眼前的明月联想到亡者往昔傍晚伫立的情景。颔联‘忍从今独见，曾照昔同行’运用今昔对比，往昔同行与如今独见，深刻地表现出失去爱人后的孤独与痛苦。在情感表达方面，整首诗弥漫着沉痛的哀悼之情，从对亡者的回忆，到无法忍受独对旧景，再到闺房的孤寒，层层递进地抒发了对亡者的深切思念。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂的意境，如‘孤枕’‘空闺’‘寒自生’等词汇，给人一种凄凉之感。主题思想明确地表达了对亡者的悼念与思念，展现出诗人内心深处的哀伤。

速览

《为茅止生作悼亡诗 其一》是明代诗人道敷的作品，主题为悼亡诗、思念、孤寂、触景生情。忆汝立向晚，惊心月又明。 忍从今独见，曾照昔同行。 孤枕苦难即，空闺寒自生。 含情应不寐，到晓只盈盈。