同钱叔达茅止生访蕴晖不值

译文

相信你一贯的懒散常常外出，空手而回是我所没有预料到的。料想你应该是进入到深谷之中了，后悔没有多问问樵夫。对着竹子能够久坐，空荡荡的屋檐下太阳即将落山。不妨打算再次前来拜访，难道会害怕路途遥远迂回吗？

注释

不虞（bù yú）

没有预料到。《诗经·大雅·抑》：‘用戒不虞。’

晡（bū）

申时，即午后三点至五点。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事自然流畅。首联直接点出访友不值的原因是对方的‘懒常出’，有一种直白而质朴的感觉。颔联通过猜测友人去向‘入深谷’，‘悔少问樵夫’，在平淡的叙述中增添了一丝懊恼的情绪。颈联‘对竹坐堪久’描写了诗人在等待友人无果后的一种状态，以景衬情，借‘虚檐日欲晡’的景象，烘托出诗人等待无果后的落寞。尾联‘无妨拟重过，岂畏路途迂’又体现出诗人对友人的不舍与期待下次见面的心情，情感转折自然。在意境营造上，诗中描绘了空宅、深谷、竹子、虚檐等景象，营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想围绕访友不值展开，表达了诗人对友人的牵挂、等待友人不至的失落以及还想再次来访的期待等复杂情感。

速览

《同钱叔达茅止生访蕴晖不值》是明代诗人道敷的作品，主题为访友、叙事、惆怅、抒情。信汝懒常出，空还所不虞。 想应入深谷，悔少问樵夫。 对竹坐堪久，虚檐日欲晡。 无妨拟重过，岂畏路途迂。