送夫四绝句 其四

译文

感叹缘分不好不能相伴，永远分别这种事实在令人悲伤。缝补浆洗是多么辛苦，希望你看到这些不要轻易遗忘。

注释

因缘（yīn yuán）

缘分；机缘。佛教语，产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件。

不偶（bù ǒu）

不遇；不合。指命运不好。

缝缉（féng jī）

缝纫。这里代指操持家务的辛苦劳作。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直白质朴，以朴素的语言直抒胸臆。在情感表达方面，诗人将离别之苦和对自身辛劳付出却即将分别的哀怨表现得淋漓尽致。在意境上，营造出一种凄凉、哀怨的氛围。主题思想围绕着女子对夫妻分别的悲伤以及对自己辛苦操持却面临这种结局的不甘。整首诗用简洁的语句将女子复杂的情感传达出来，虽然语言并不华丽，但却有着直击人心的力量。

速览

《送夫四绝句 其四》是明代诗人斗娘的作品，主题为伤离别、哀怨情、直抒胸臆、女性视角。因缘嗟不偶，永别事堪伤。 缝缉多辛苦，君看莫易忘。