冬夜怀宛叔

译文

寒夜里灯影摇曳，让我害怕，稀疏的帏帐也显得黯淡无光，霜后的月亮好似留住了离魂，露水还没有干。我在梦中见到你，你也在梦中见到我，我多么希望这残留的梦能持续久些，等待着你归来。

注释

疏帏（shū wéi）

稀疏的帐子。帏，帐子。

晞（xī）

干，干燥。

赏析

在文学手法上，首句‘寒灯怯影黯疏帏’通过描写寒灯、疏帏这些意象，以景衬情，寒灯的光和稀疏的帏帐营造出一种孤寂清冷的氛围，‘怯影’一词采用了拟人手法，赋予影子情感，生动地表现出诗人内心的不安。次句‘霜月留魂露未晞’进一步渲染氛围，霜月、露水这些景象都透着一种凄清的感觉，‘留魂’则有一种空灵、幽远的意境。情感表达上，全诗围绕着对宛叔的思念之情展开，从夜晚的孤独寂寞到梦中与对方的相见，再到希望残梦延续等待对方归来，层层递进地表达出深切的思念。意境营造方面，通过寒灯、霜月、疏帏、露水等一系列的意象，构建出一个寒冷、孤寂、幽清且充满思念的意境。主题思想则是对远方之人的思念与盼望。

速览

《冬夜怀宛叔》是明代诗人王微的作品，主题为思念、孤寂、以景衬情、幽清。寒灯怯影黯疏帏，霜月留魂露未晞。 我梦到君君梦我，好迟残梦待君归。