秋夜送别

译文

两人握着手应该是默默无言，离别的长亭外太阳渐渐西落。寒霜满天，天色还未破晓，月光虽好但美梦却没有多少。不要说您离去得太匆忙，我的思念会如流水般追随您。

注释

离亭

古代建于离城稍远的道旁供人歇息的亭子，古人往往于此送别。

曙（shǔ）

天刚亮。

逐

追随，跟随。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。前两联通过描写离亭日暮、霜寒天曙、月好梦少等景象，渲染出一种凄凉、哀伤的送别氛围。例如“霜寒天不曙，月好梦无多”，寒霜与未曙的天色，清冷的月光，都烘托出送别时的压抑与惆怅。在情感表达方面，诗人细腻地刻画了送别之人的情感。首联“握手应无语”，一个“应”字写出了离别时那种千言万语却不知从何说起的复杂情感。尾联“莫言君去急，妾思逐流波”直接表达出女子对离去之人的不舍和自己的思念会如水流一样绵绵不绝。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境，日暮、寒霜、月光等意象的组合，让读者深切感受到送别场景中的悲伤情绪。主题思想上，主要是表达送别时的不舍与思念之情。

速览

《秋夜送别》是明代诗人王微的作品，主题为送别诗、哀伤、情景交融、思念。握手应无语，离亭日渐过。 霜寒天不曙，月好梦无多。 莫言君去急，妾思逐流波。