问侍儿月上花梢几许

译文

问侍女月亮爬上花枝有多高了。淡淡的晚香从花枝间散发出来，在清静的夜晚坐在窗纱前起得很晚。最喜爱明月却又忧愁见到月亮，还好月亮的痕迹有侍女知道。

注释

澹澹（dàn dàn）

形容香气淡淡的样子。

月痕

这里指月亮的光影、踪迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带惆怅的氛围。晚香从花枝间淡淡飘出，清夜之中人物坐在窗纱前，画面宁静而富有诗意。从写作手法来看，通过描写人物的行为‘坐起迟’来表现出一种慵懒、闲适又若有所思的状态。在情感表达方面，诗人对月的情感是复杂的，既喜爱明月又忧愁见月，这种矛盾的情感展现出内心深处微妙的情绪波动，或许是明月勾起了某些难以言说的心事，而最后一句‘月痕犹喜侍儿知’则有一种淡淡的欣慰，在孤独中有了一丝慰藉。主题思想上，可能是在表达一种幽居生活中的孤独、惆怅以及对知音的一种渴望。

速览

《问侍儿月上花梢几许》是明代诗人王微的作品，主题为抒情、幽居、夜景、惆怅。晚香澹澹出花枝，清夜窗纱坐起迟。 最爱月明愁见月，月痕犹喜侍儿知。