秋夜二绝句 其一

译文

秋虫发出凄切的声音仿佛在织丝，映入帘中的残月像弯弯的蛾眉。忧愁的心绪不像闲云能够散去，长久地如同寒沟被月光照耀的时候。

注释

络丝

这里指虫鸣声像织布的丝线一样连绵不断。络，缠绕，这里可理解为类似织布时丝线的连贯状态。

蛾眉

弯弯的眉毛，常用来比喻新月或残月的形状。出处《诗经·卫风·硕人》‘螓首蛾眉’。

寒沟

寒冷的沟渠，这里是一种比较清冷、孤寂的意象，用来衬托愁绪。

赏析

在文学手法上，首句‘凄切秋声虫络丝’通过听觉描写秋虫鸣叫，以‘凄切’二字定下全诗的悲愁基调，同时‘络丝’运用比喻手法，形象地写出虫声连绵不绝的状态。‘入帘残月似蛾眉’则是视觉描写，将残月比作蛾眉，既点明了时间是秋夜，又烘托出一种凄美、孤寂的氛围。情感表达上，整首诗弥漫着忧愁的情绪，从秋虫、残月这些秋夜典型的景象入手，层层递进地表达出愁绪的浓重与难以消散，如‘愁心不逐闲云散，长比寒沟月照时’，将愁心与闲云对比，表明愁绪无法像云那样轻易飘散，又用寒沟被月照的时间之长来形容愁绪的长久。在意境营造方面，诗人构建了一个秋夜虫鸣、残月入帘的清冷、孤寂的意境，使读者仿佛置身于那个充满哀愁的秋夜之中。主题思想则是表达诗人内心难以排遣的忧愁之情。

速览

《秋夜二绝句 其一》是明代诗人王微的作品，主题为悲秋、忧愁、孤寂、夜景。凄切秋声虫络丝，入帘残月似蛾眉。 愁心不逐闲云散，长比寒沟月照时。