支硎山十二咏 其十一 放鹤亭

译文

那放养仙鹤的人如今在哪里呢？一座孤零零的亭子横卧在青山之中。有客人来到亭子上坐下，只看到天上白云悠悠飘飞。

注释

硎（xíng）

磨制玉石。这里是山名，支硎山。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，开篇‘放鹤人何在’以问句起笔，引起读者的好奇与思考，而后并未直接作答，留下悬念。在描写上十分简洁凝练，‘孤亭横翠微’仅用五个字就勾勒出亭子与青山的画面，一个‘横’字将亭子静态的坐落状态写得很有画面感，‘翠微’指代青山，用词富有诗意。在情感表达方面，全诗透着一种淡淡的怅惘之感，通过寻找放鹤人却不见其踪迹，表达出对往昔人事的追念。在意境营造上，诗中描绘出孤亭、青山、白云的画面，营造出一种空灵、清幽且略带孤寂的意境。主题思想上，既有对放鹤之人的追思，也在一定程度上体现了对世事变迁的感慨。

速览

《支硎山十二咏 其十一 放鹤亭》是明代诗人沈大本的作品，主题为追思感、空灵境、简洁风、设问法。放鹤人何在，孤亭横翠微。 客来亭上坐，惟见白云飞。