路次再感圣恩

译文

洪水波涛滚滚，细雨纷纷扬扬，芳草如同褥子般柔软，柳条轻柔地摇曳着。贴近水面的碧绿水鸟排成一字飞翔，隔着烟雾的青色山峰像是舒展的双眉。南风透过缝隙吹进来，我敞开衣襟很久，夕阳映照在窗前，我很晚才卷起帘子。感恩圣上的优厚恩泽与众不同，不让我在漫长的道路上冒着炎热酷暑前行。

注释

泛泛

漂浮、浮行的样子。

霏霏

形容雨雪盛貌，这里指细雨纷纷。

袅

柔软细长的样子，这里形容柳条随风摆动的姿态，读音：niǎo。

碧禽

绿色的禽鸟。

青嶂

如屏障的青山。

优渥

优厚，丰厚。读音：yōu wò。

长歧

漫长的道路，歧在这里指岔路，借指道路。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘洪涛泛泛’‘雨霏霏’‘芳草如茵’‘柳袅丝’，运用了视觉描写，为全诗营造出一种宏大又带有一丝柔美的氛围。颔联中‘贴水碧禽飞一字，隔烟青嶂展双眉’，将碧禽飞行的姿态比作‘一字’，把青嶂比作‘双眉’，运用了比喻的手法，生动形象地描绘出了眼前的景象。在情感表达方面，诗人描绘了途中的景色，从这些景色描写中可以感受到诗人闲适惬意的心境。而在尾联直接表达出对‘圣恩优渥’的惭愧感激之情，点明主题。在意境营造上，前两联的景色描写构建出一幅开阔、灵动又富有生机的画面。整首诗主题思想围绕着对圣恩的感激以及途中所见景色带来的感触。

速览

《路次再感圣恩》是唐代诗人钱弘俶的作品，主题为感恩、写景、闲适、抒情。洪涛泛泛雨霏霏，芳草如茵柳袅丝。 贴水碧禽飞一字，隔烟青嶂展双眉。 南风入隙开襟久，西照临窗卷箔迟。 惭愧圣恩优渥异，…