赓僧韵

译文

天台山的五百罗汉，心中都如同有明月。月影布满千条江河，何曾有片刻停歇。因为这种奇妙作用就在近前，从古至今长久不消失。往昔被供奉悬挂的时候，实在不是平凡所能超越。居住世间与应化世间，经历了多少阿僧祇劫。凭借锡杖作为渡海的工具，在大海中泛起如雪的波涛。忽然之间就没了踪迹，暂时与僧人分别。在众多僧人之中突然消失，谁能把其中的玄机泄露。禅者之心空旷而没有痕迹，就像大海怎么会干涸。僧人原本就具备佛心，宗门常常契合一致。

注释

赓（gēng）僧韵

赓，继续、连续的意思。赓僧韵即依照僧人所作诗的韵脚写诗。

阿僧劫（ā sēng jié）

佛教用语，指极长的时间。'阿僧祇'为梵语，意为无数。

假锡（jiǎ xī）

假，凭借；锡，锡杖，僧人所持的法器。

沙门（shā mén）

沙门为佛教名词，是对出家修行者的通称。

鯈忽（tiáo hū）

迅速，极快的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、深邃且富有禅意的氛围。诗中以天台五百尊（罗汉）心中的明月为起始意象，明月的月影布满千江这一描写，不仅构建出一种宏大而静谧的画面，且带有佛教禅理中的‘千江有水千江月’的意味，象征着佛性的无处不在与永恒。从写作手法来看，运用了象征、夸张等手法，如‘月影弥千江’的夸张，强化了佛性影响的广大。情感表达方面，诗中充满了对佛性、禅意的崇敬与向往之情。主题思想围绕着佛性的永恒、禅门的奥秘以及僧人与佛心的契合等禅宗教义展开，通过对天台五百尊罗汉事迹与精神的描述，来阐述禅理，使读者在阅读中感受禅意的深邃与广大。

速览

《赓僧韵》是明代诗人朱元璋的作品，主题为禅意诗、敬仰佛性、空灵意境、象征手法。天台五百尊，方寸皆明月。 月影弥千江，何曾有暂歇。 为斯妙用迩，今古长不灭。 昔当悬挂时，诚非凡可越。 住世及应世，几…