瑞香花诗
瑞香花，叶如织。
其叶非一状，花开亦殊色。
或如玛瑙之殷红，或如玉雪之姿容。
或含浅绛或深紫，细蕤叠萼芬玲珑。
腊后春前花未放，先春独占梅花上。
绕枝芳意露毰毸，万卉千葩总相护。
曈昽旭日照阶墀，淡荡香风拂面时。
初疑沉檀爇宝鼎，亦似兰麝熏人衣。
瑞香花，树高三尺强。
山杏野杏动逾丈，得以幽丛约馥香。
其叶非一状，花开亦殊色。
或如玛瑙之殷红，或如玉雪之姿容。
或含浅绛或深紫，细蕤叠萼芬玲珑。
腊后春前花未放，先春独占梅花上。
绕枝芳意露毰毸，万卉千葩总相护。
曈昽旭日照阶墀，淡荡香风拂面时。
初疑沉檀爇宝鼎，亦似兰麝熏人衣。
瑞香花，树高三尺强。
山杏野杏动逾丈，得以幽丛约馥香。
译文
瑞香花，叶子交织生长。它的叶子不止一种形状，花开的时候也有不同的颜色。有的像玛瑙一样殷红，有的如同玉雪的容貌。有的含着浅红有的是深紫，花蕊纤细层层叠叠香气精致。腊月之后、春天之前花朵还未开放时，就先于春天在梅花之上独占鳌头。缭绕在花枝的芬芳好似鸟儿蓬松的羽毛，众多花卉都来呵护它。太阳初升明亮的阳光照着台阶，柔和的香风拂面的时候。起初怀疑是沉檀在宝鼎中燃烧，也像是兰麝熏染人的衣服。瑞香花，树高三尺多。山杏野杏往往超过一丈高，瑞香花却能以它的幽丛约束香气。
注释
- 殊色（shū sè）
- 特殊的颜色，这里指瑞香花有不同的颜色。
- 殷红（yān hóng）
- 深红，红中带黑。常用来形容颜色的浓重。
- 蕤（ruí）
- 花蕊。
- 毰毸（péi sāi）
- 形容羽毛披散的样子，这里形容瑞香花的芳意如羽毛般轻盈蓬松。
- 曈昽（tóng lóng）
- 日初出渐明的样子。
- 沉檀（chén tán）
- 指沉香木和檀香，是名贵的香料。
- 兰麝（lán shè）
- 兰与麝香，是香气浓郁的香料。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。诗人运用白描手法，如‘瑞香花，叶如织。其叶非一状，花开亦殊色’，简单几笔勾勒出瑞香花叶子的形态和花朵颜色多样的特点。在描写花朵颜色时，采用了比喻的手法，将瑞香花的颜色比作玛瑙殷红、玉雪姿容，生动形象地写出花朵颜色的艳丽与多样。从情感表达上看，诗人对瑞香花充满喜爱之情，细致地描绘它的叶、花、香，以及它在百花中的独特之处。在意境营造方面，通过描写瑞香花在腊后春前未放时的状态，以及花开时阳光照耀、香风拂面的场景，构建出一种清幽、雅致且充满生机的意境。主题思想上，主要是对瑞香花的赞美，展现其独特的美和魅力。
速览
《瑞香花诗》是明代诗人朱瞻基的作品，主题为咏物诗、赏花、色彩描写、喜爱之情。瑞香花，叶如织。 其叶非一状，花开亦殊色。 或如玛瑙之殷红，或如玉雪之姿容。 或含浅绛或深紫，细蕤叠萼芬玲珑。 腊后春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品