四景 其二

译文

夏天的雨刚刚过去，清爽的空气十分清新，水面像玉一样波光荡漾，与画桥齐平。穿过帘子的小燕子成双成对十分美好，在水上浮游的悠闲鸥鸟一只只身姿轻盈。

注释

玉波

形容水波清澈、光洁，像玉一样，这里是一种比喻的用法。

画桥

装饰华美的桥。

泛水

在水上漂浮、浮游。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘暑雨初过爽气清，玉波荡漾画桥平’简单几笔就勾勒出一幅雨后初晴的画面。‘玉波’形象地写出了水波在阳光照耀下的色泽与质感，‘画桥’则增添了画面的精致感。在情感表达方面，诗人通过描绘这些美好的景物，透露出一种闲适、愉悦的情感。在意境营造上，整体营造出一种清新、宁静而又富有生机的意境。主题思想上主要是对眼前美好夏景的描绘与喜爱。诗中以小燕和闲鸥为描写对象，进一步丰富了画面的动态感，使整个画面更加鲜活生动。

速览

《四景 其二》是明代诗人朱瞻基的作品，主题为写景、闲适、清新、白描。暑雨初过爽气清，玉波荡漾画桥平。 穿帘小燕双双好，泛水闲鸥个个轻。