春佃六首 其二
久雨不敢厌，有事在西畴。
戴笠随人行，望望荒山丘。
春风吹我衣，飘然忘去留。
爱彼绿遍野，远近驰双眸。
试问往来者，知我心中否。
与尔情均同，所异能不忧。
饱煖百念灰，饥寒岂无求。
戴笠随人行，望望荒山丘。
春风吹我衣，飘然忘去留。
爱彼绿遍野，远近驰双眸。
试问往来者，知我心中否。
与尔情均同，所异能不忧。
饱煖百念灰，饥寒岂无求。
译文
长时间下雨也不敢厌烦，因为西边田地里还有农事。戴着斗笠跟着别人前行，远远望着那荒秃的山丘。春风吹拂着我的衣服，让我飘飘然忘却了去留。喜爱那遍野的绿色，双眼远近观望。试问来来往往的人，是否知道我心中所想呢？我和你们情感相同，差别在于能否不忧愁。吃饱穿暖之后各种念头都消散了，而饥饿寒冷的时候怎么会没有欲求呢。
注释
- 西畴（xī chóu）
- 西边的田地，畴在这里指田地。
- 戴笠（dài lì）
- 戴着斗笠，笠是一种遮雨的帽子。
- 饱煖（bǎo nuǎn）
- 饱暖，煖同‘暖’。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴自然，没有过多华丽的辞藻堆砌。通过对自己久雨之后从事农事的描述，如‘久雨不敢厌，有事在西畴’直接表明农事的重要性，即便下雨也不能厌烦，为后文的情感抒发做铺垫。在意境营造方面，‘春风吹我衣，飘然忘去留。爱彼绿遍野，远近驰双眸’几句勾勒出一幅春日田野的画面，春风、绿野构建出一种闲适而又充满生机的意境。情感表达上，诗人既有对田园风光的喜爱，如看到绿野时的欣喜；又有着一种对生活的感悟，饱暖时与饥寒时不同的心境，表现出一种历经生活后的淡然与无奈。主题思想围绕着田园生活、农事活动展开，同时探讨了生活境遇与心境的关系。
速览
《春佃六首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为田园诗、农事、写景、感怀。久雨不敢厌，有事在西畴。 戴笠随人行，望望荒山丘。 春风吹我衣，飘然忘去留。 爱彼绿遍野，远近驰双眸。 试问往来者，知…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品