九成宫山

译文

山中有水鱼儿竞相游乐，没有人迹鸟儿一同欢歌。

注释

争乐

竞相游乐。‘争’表示竞相、争着，‘乐’在这里是游乐、嬉戏的意思。

共歌

一同欢歌。‘共’是共同、一起的意思，‘歌’作动词，歌唱、欢歌。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描手法，简单勾勒出九成宫山的景象，仅用‘有水’‘无人’点出环境，‘鱼争乐’‘鸟共歌’生动描绘出鱼和鸟的状态，简洁而富有画面感。在情感表达方面，通过描写鱼鸟的自在快乐，流露出一种闲适、惬意之情，仿佛诗人对这种自然的和谐宁静心生向往。在意境营造上，构建出一个静谧、和谐、充满生机的九成宫山的自然之境，远离尘嚣，鱼鸟自得其乐。主题思想上，体现了对自然之美、自然之趣的欣赏与赞美。

速览

《九成宫山》是唐代诗人韦承庆的作品，主题为写景、闲适、白描、生机。有水鱼争乐，无人鸟共歌。