南中咏雁

译文

我远行万里来到南方，而在这暮春三月的时候大雁却向北飞去。不知道要到什么时候，我才能和你们一同回去呢？

注释

南中

泛指南方地区

三春

春季三个月，农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春

尔

你，这里指大雁

赏析

这首诗意境孤寂悲怆。从写作手法上看，诗人运用了对比的手法，以‘万里人南去’与‘三春雁北飞’相对比，人往南而雁往北，一南一北，形成鲜明的反差，突出自己的背井离乡的愁苦。在情感表达上，诗中充满了浓浓的思乡之情，诗人见雁北归，而自己却困于南方不能回乡，借雁抒发自己内心的哀怨与渴望归乡的迫切。主题思想明确地表达出羁旅之人对故乡的思念，诗人远离家乡，看到大雁北归，不禁感慨自己归期难定。整体格调哀伤，寥寥数语勾勒出一位思乡游子的形象，把那种思念家乡又不知何时能归的复杂情感表现得淋漓尽致。

速览

《南中咏雁》是唐代诗人韦承庆的作品，主题为思乡、羁旅、对比、悲怆。万里人南去，三春雁北飞。 不知何岁月？得与尔同归。