水南八景 其一 东岭日华

译文

太阳的神车从旸谷升起，众多山峰闪耀着景色的光辉。山峦包含着雨后初晴的景色，松树和桂树散发着清幽的香气。锦绣般的山谷中清辉在晃动，红色的山崖隐藏在傍晚的雾霭之中。温暖的阳光晒干了花间小路上的露水，晴天的阳光融化了竹桥的白霜。赶路的行人被催促着早晨出发，受惊吓的乌鸦趁着拂晓飞翔。在柴门处翘首远望的地方，明亮的太阳高挂在扶桑树上。

注释

羲驭（xī yù）

羲和为日驾车的神话传说，这里指代太阳的运行。出自神话传说，羲和是中国上古神话中的太阳女神与制定时历的女神。

旸谷（yáng gǔ）

神话中太阳升起的地方。

霁色（jì sè）

指雨后或雪后转晴时的天色。

杲杲（gǎo gǎo）

形容太阳明亮的样子。

扶桑（fú sāng）

传说中太阳升起的神树。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、明朗且充满生机的画面。从东方山岭日出的壮丽景象入手，描绘了千峰在日出照耀下的光彩，以及周围岩峦、松桂、绣壑、丹崖等自然景物在不同状态下的美。通过描写花径露、竹桥霜的变化，进一步展现出日出带来的影响。

在写作手法上，首联运用神话传说，以羲驭升旸谷来引出日出的景象，使诗歌富有文化底蕴。中间两联对仗工整，如“岩峦含霁色，松桂散幽香”“绣壑清晖动，丹崖暝雾藏”，从不同角度细致地刻画了日出时自然景物的色彩、动态和气息。

情感表达上，既有对自然美景的欣赏与赞叹，又有对新的一天开始，行客出发、万物活跃的一种积极的感受。整首诗围绕东岭日华这一主题，展现了一幅丰富而美妙的日出画卷。

速览

《水南八景 其一 东岭日华》是明代诗人何乔新的作品，主题为写景、日出、清新、对仗。羲驭升旸谷，千峰焕景光。 岩峦含霁色，松桂散幽香。 绣壑清晖动，丹崖暝雾藏。 暖晞花径露，晴烁竹桥霜。 行客催朝发，惊…