游鼓山次主一佥宪韵 其一

译文

鼓山像鹫岭一样有几千仞高，登上山可以眺望八方。抬头仰望天空向着北极星的方向，远望大海能看到东洋。山间的雾气在晴天里浮动着碧色，清晨的花朵被小雨润得散发香气。不要忧愁归途中天色已暗，明月还在山的南面照耀着。

注释

鹫岭（jiù lǐng）

鹫山，在中印度，此处用以形容鼓山的高峻。

岚蔼（lán ǎi）

山间的雾气。

天花（tiān huā）

这里指天上落下之花，常用来形容美好的事物，在诗中应是指山上的花朵。

赏析

从文学手法来看，首联‘鹫岭几千仞，登临眺八方’运用了夸张的手法，用‘几千仞’极言鼓山之高，为下文登高望远做铺垫。颔联‘瞻天拱北极，望海见东洋’通过描写瞻望天空和眺望大海的景象，对仗工整，视野开阔，展现出一种宏大的空间感。颈联‘岚蔼晴浮碧，天花晓雨香’，前半句描写山岚在晴天呈现出碧绿之色，后半句写清晨带雨花朵散发香气，视觉与嗅觉相结合，动静相衬，描绘出一幅清幽而富有生机的山间画面。在情感表达上，诗人在登山观景过程中，既有对鼓山雄伟景色的赞叹之情，也有身处其间的闲适之感。在意境营造上，全诗通过对鼓山的高度、周边的天文地理以及山间景色的描写，营造出一种开阔、清幽且富有诗意的意境。主题思想主要是描绘鼓山的壮丽景色并表达诗人登山的所感。

速览

《游鼓山次主一佥宪韵 其一》是明代诗人何乔新的作品，主题为登山诗、写景、壮阔、闲适。鹫岭几千仞，登临眺八方。 瞻天拱北极，望海见东洋。 岚蔼晴浮碧，天花晓雨香。 莫愁归路暝，明月在山阳。