挽高时旭

译文

早年就怀有高远的志向，才华出众令人怜爱。像终军空有志向，贾谊一样年少早亡。荒草埋没了孤独的坟墓，尘土掩盖了素琴。幼小的凤凰如今已经长大，振动羽翼在五彩祥云边飞翔。

注释

蚤（zǎo）负

蚤，通‘早’，蚤负即早年就怀有。

青云器

指高远的志向。青云，比喻高远的志向，器，指才能、度量等。

终童

指终军，西汉人，年少有为，典故常表示年少有志。

贾傅

指贾谊，西汉文学家，年少被贬，33岁早亡，此处表示早逝。

宿草

隔年的草，这里指坟上的草。

孤垄

孤坟。垄，坟墓。

素弦

不加装饰的琴，这里可能指代逝者生前的喜好之物。

凤雏

幼凤，这里比喻逝者的后人。

五云

五彩祥云，常用来象征祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首联‘蚤负青云器，才华众所怜’直接点明逝者年少就有高远志向且才华受人喜爱，采用了直叙的手法。颔联‘终童徒有志，贾傅却无年’运用典故，将逝者与终军、贾谊类比，突出其年少有志却不幸早逝的命运，使情感表达更为深沉、含蓄。在意境营造方面，颈联‘宿草迷孤垄，浮埃掩素弦’描绘出坟茔被荒草掩盖、琴弦被尘土遮蔽的凄凉景象，营造出一种孤寂、哀伤的意境。从主题思想和情感表达来看，全诗表达了对高时旭早逝的惋惜之情，同时尾联‘凤雏今已长，振羽五云边’又有对其后人成长有所作为的欣慰之感，两种情感交织，使诗歌的情感层次更加丰富。

速览

《挽高时旭》是明代诗人何乔新的作品，主题为悼亡、用典、惋惜、凄凉。蚤负青云器，才华众所怜。 终童徒有志，贾傅却无年。 宿草迷孤垄，浮埃掩素弦。 凤雏今已长，振羽五云边。