汉川分司偶成 其一

译文

天空之外是迷迷蒙蒙的急骤雨幕，江头是水势浩大汹涌奔流。一整天都没有人来呼唤渡江，使得渡江的小船闲置起来。

注释

漭沆（mǎng hàng）

形容水势浩大。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写‘天外’的‘凄迷急雨’和‘江头’的‘漭沆奔流’，运用了白描手法勾勒出一幅雨急江涌的壮阔画面，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达来看，‘尽日无人唤渡，济川闲却扁舟’流露出一种淡淡的寂寥感，在这样壮阔却又无人问津的环境中，有一种被冷落闲置的情绪。在意境营造方面，诗中的雨景和江景构建出一种宏大而又略显孤寂的意境，仿若一幅水墨画卷，空有济川之舟却无唤渡之人。主题思想上，可能暗喻自身怀才不遇，如同闲置的扁舟一样，空有能力却无处施展。

速览

《汉川分司偶成 其一》是明代诗人何乔新的作品，主题为写景、寂寥、白描、怀才不遇。天外凄迷急雨，江头漭沆奔流。 尽日无人唤渡，济川闲却扁舟。