十禽言 其三

译文

蕲州的刚正之人啊，正直的言论从来大多让人听着不舒服。有逆耳的言论又能怎样呢，被罢官远远地流放到南方荒蛮之地而死。当时阿谀奉承的小人可不少，端正地拿着笏板在朝堂侍奉天子。

注释

谠论（dǎng lùn）

正直之言，直言

逆耳（nì ěr）

不顺耳，刺耳。常用于形容忠言

谀佞（yú nìng）

奉承献媚与奸伪狡诈的人

端笏（duān hù）

双手执笏，为旧时臣下朝见君王时的一种礼仪。这里表示在朝堂上为官的状态

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。前两句提到蕲州鬼的谠论逆耳，展现出一种刚正不阿的形象，然而这种正直的言论却没有好的结果，只能落得罢官远窜南荒而死的下场。而后两句则描绘出那些阿谀佞臣，他们数量众多，端着笏板在朝堂上侍奉天子，过着顺遂的官场生活。通过这种鲜明的对比，深刻地表达出对正直之士遭遇的同情与惋惜，以及对阿谀佞臣当道的愤懑之情。在意境上，营造出一种压抑、愤懑的氛围，主题思想围绕着正直与奸佞的不同境遇展开，反映出当时社会政治的黑暗与不公。

速览

《十禽言 其三》是明代诗人何乔新的作品，主题为讽喻、对比、感怀、忧愤。蕲州鬼，谠论从来多逆耳。 有言逆耳奈若何，罢官远窜南荒死。 当时谀佞非不多，端笏朝堂相天子。