十禽言 其八

译文

割茅草走过荒郊，今年饥荒难以承受。割来的茅草有什么用呢？卖给大户人家换干粮。只担心野火把茅草烧尽，孩子哭妻子泣泪水流淌。

注释

茆（máo）

同‘茅’，茅草。

饥歉（jī qiàn）

饥荒，年成不好。

巨室（jù shì）

豪门大族，这里指富裕人家。

糇粮（hóu liáng）

干粮。

浪浪（làng làng）

形容泪水不断的样子。

赏析

这首诗营造出一种凄凉悲苦的意境。从写作手法上看，先描述割茅的行为以及饥荒的严重，然后通过割茅换粮这一无奈之举，揭示出百姓生活的困苦，最后以野烧茆尽、妻儿哭泣进一步渲染这种悲苦氛围，层层递进。在情感表达方面，作者深刻地表达出对遭受饥荒的百姓的同情，以及对百姓困苦生活现状的怜悯与无奈。主题思想上，反映了当时社会底层人民在饥荒之年的艰难求生的状况，对社会的贫富差距和民生疾苦有所揭露。

速览

《十禽言 其八》是明代诗人何乔新的作品，主题为悲苦、民生、写实、同情。割茆过荒，今年饥歉不可当。 割得茆来何所用，卖与巨室换糇粮。 只愁野烧茆又尽，儿啼妻泣泪浪浪。