无题和李商隐韵 其七

译文

停住车马到方壶山探寻旧日踪迹，云锣与华美的钟声交替奏响。赤城山春天的早晨霞光淡淡，玄圃秋天的阴天露水浓重。裁剪绿色的衣裳缝缀薜荔，制作轻盈的佩饰采用芙蓉。大海的波涛不能阻拦去往三神山的道路，空说三神山远隔万重。

注释

弭节（mǐ jié）

驻节，停车。弭，止。节，车行的节度。

云璈（yún áo）

即云锣，一种打击乐器。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。

玄圃

传说中昆仑山顶的神仙居处。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

翛翛（xiāo xiāo）

形容羽毛残破，这里可理解为轻盈的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘弭节方壶访旧踪，云璈迭奏和华钟’运用了叙事手法，点明了探寻旧迹的行为以及所听到的美妙声音，为诗歌营造出一种神秘而美妙的氛围。颔联‘赤城春晓霞光薄，玄圃秋阴露气浓’通过写景，一春一秋，一明一暗，对仗工整，生动地描绘出不同季节、不同环境下的景色，从侧面烘托出一种奇幻的意境。颈联‘剪剪绿衣纫薜荔，翛翛清佩制芙蓉’运用了想象的手法，描绘出制作带有奇幻色彩服饰佩饰的情景，增加了诗歌的浪漫气息。在情感表达方面，整首诗表达出一种对仙境的向往和追求，以及对那种超尘脱俗境界的渴望。意境上，融合了神话中的仙境景色与美妙的声音，创造出一个空灵、奇幻、美妙的仙境意境。主题思想围绕着对仙境的探寻与向往展开。

速览

《无题和李商隐韵 其七》是明代诗人何乔新的作品，主题为仙境向往、写景、对仗、浪漫。弭节方壶访旧踪，云璈迭奏和华钟。 赤城春晓霞光薄，玄圃秋阴露气浓。 剪剪绿衣纫薜荔，翛翛清佩制芙蓉。 沧波不阻三山路，…