挽徐编修父

译文

从玄洲离开前往壶洲，仅仅在人间度过了六十个春秋。小小的窗户布满灰尘，飞动着脉望（蠹鱼所化之物），云雾深处旧时隐居之处传来钩辀（鹧鸪）的啼叫声。墨花凋零于来禽帖（书法作品），烟雾笼罩的树木中放鹤楼显得凄凉迷蒙。遗留的福泽绵绵不断不会停止，优秀的子孙如今在朝堂之中。

注释

脉望（mài wàng）

传说中蠹鱼所化之物。

噭钩辀（jiào gōu zhōu）

钩辀，鹧鸪的叫声。噭，这里指鹧鸪鸣叫。

来禽帖

晋代王羲之的书法作品。

放鹤楼

具有文化意义的楼阁，与隐逸等文化内涵相关。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、幽远又略带伤感的氛围。首联通过玄洲、壶洲等意象暗示出一种超脱尘世又复归尘世的沧桑感，点明逝者在人间的时光短暂。颔联以‘尘满小窗’和‘云深旧隐’的对比，展现出人事已去、旧居荒废的景象，‘脉望’‘钩辀’的出现增加了画面的幽深感和神秘气息。颈联‘墨花零落’和‘烟树凄迷’进一步渲染了哀伤的氛围，‘来禽帖’‘放鹤楼’这些文化意象的运用，丰富了诗歌的内涵，将对逝者的追思与文化艺术的韵味相融合。尾联‘馀庆绵绵’则从悲伤中引出对家族福泽延续的欣慰之情，情感转折自然。从写作手法来看，运用了借景抒情、意象叠加等手法。通过描写各种带有哀情色彩的景物，如尘满的小窗、凄迷的烟树等，来表达对逝者的悼念。同时，诗中多个意象的叠加，如玄洲、壶洲、来禽帖、放鹤楼等，增加了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。

速览

《挽徐编修父》是明代诗人何乔新的作品，主题为悼亡诗、借景抒情、幽深感、文化意象。玄洲别却向壶洲，祗住人间六十秋。 尘满小窗飞脉望，云深旧隐噭钩辀。 墨花零落来禽帖，烟树凄迷放鹤楼。 馀庆绵绵知不已，…