元日藩省祝寿谩成口号

译文

银河里星辰黯淡，漏壶滴水声迟缓，尚书省夜晚摆上祝寿的仪式。庭院中火炬燃烧，春天仿佛带着红雾回来，炉中的香烟在微风中细细的翠烟下垂。万里疆土都归入尧帝般圣明的统治，历法纪年延续了数千年的夏历。最让人欣喜的是如今呈现出太平的景象，新年里百姓万物共同和乐。

注释

藩省

明清时布政使司的别称，是地方省级行政单位。

谩成

随意写成。谩，通‘漫’，有随意、不受约束之意。

画省

指尚书省。汉代尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称‘画省’。

庭燎

庭中用以照明的火炬。燎，liáo，古时庭中照明的火炬。

舆图

地图，也可指代疆土。

尧统

尧帝的统绪，这里指代圣明的统治。尧，传说中的上古贤君。

历数

指推算岁时节气的次序。也可表示天道，朝代更替的次序等。

夏时

夏代的历法，这里表示古老的、正统的历法传承。

熙熙

和乐的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且喜庆的氛围。首联通过描写银河星淡和漏声迟的环境，点明时间是在夜间，而‘画省宵陈祝寿仪’直接切入主题，展示出藩省祝寿的场景。颔联‘庭燎春回红雾合，炉香风细翠烟垂’从视觉和嗅觉的角度描写场景，庭燎的红雾和炉香的翠烟，一红一翠，色彩对比鲜明，将祝寿时的隆重、华贵之感烘托出来。颈联‘舆图万里归尧统，历数千年纪夏时’，运用典故，以尧统和夏时指代国家的正统和悠久的历史传承，体现出一种对政权正统性和历史延续性的自豪。尾联‘最喜太平今有象，新年民物共熙熙’直接表达出诗人对太平盛世的喜悦之情，百姓和万物同享和乐，从侧面反映出当时政治清明、社会稳定。从写作手法上看，有借景抒情，也有典故的运用。整体情感表达积极向上，主题思想围绕着藩省祝寿展开，表达出对太平盛世的歌颂和对政权的拥护。

速览

《元日藩省祝寿谩成口号》是明代诗人何乔新的作品，主题为祝寿诗、喜庆、借景抒情、用典。银河星淡漏声迟，画省宵陈祝寿仪。 庭燎春回红雾合，炉香风细翠烟垂。 舆图万里归尧统，历数千年纪夏时。 最喜太平今有象，…