题黄君愈宣江山一览亭

译文

高高耸立的亭子端庄地靠在晴空之下，百里江山尽收眼底。俯身靠着栏杆，银色的溪流如同迂回的白色丝带，打开窗户，金色的山峦像耸立的屏风。波光粼粼晃动着书桌，山间云雾纷纷扑向雕花的窗户。我想要带着琴在亭子上喝醉，在夕阳的光影里数着归巢的大雁。

注释

翼翼（yì yì）

形容亭子端庄雄伟的样子。

纡（yū）

弯曲，迂回。

㵿㵿（xiǎo xiǎo）

形容波光闪烁的样子。

岚霭（lán ǎi）

山中的云雾。

绮栊（qǐ lóng）

雕饰精美的窗户。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘亭上所见的壮阔江山景色，营造出一种开阔、空灵且略带悠然的意境。从文学手法来看，首联直接点明亭子的位置及其视野的开阔，是一种开门见山的写法。颔联和颈联运用了比喻的手法，如将银溪比作素练，金嶂比作屏风，形象地写出了山水的形态；‘波光㵿㵿摇文几，岚霭霏霏扑绮栊’中‘摇’和‘扑’字运用了拟人的手法，赋予了波光和岚霭以动态感，使画面更加生动鲜活。在情感表达上，诗人通过描写眼前的美景，流露出对江山景色的喜爱和陶醉之情，最后‘我欲携琴亭上醉，夕阳影里数归鸿’一句则进一步表达出诗人想要融入这美景之中，享受悠然闲适生活的愿望。主题思想围绕着对江山景色的描绘与喜爱，以及在美景中的悠然心境展开。

速览

《题黄君愈宣江山一览亭》是明代诗人何乔新的作品，主题为写景、喜爱、开阔、闲适。危亭翼翼倚晴空，百里江山入望中。 俯槛银溪纡素练，开轩金嶂耸屏风。 波光㵿㵿摇文几，岚霭霏霏扑绮栊。 我欲携琴亭上醉，…