挽鲍黄门辉词 其二

译文

落日下，风中飘散着战斗的血腥气息，黑云惨淡地压在边城之上。只知道大义重如千钧，直接把自己的微小身躯看得像一根羽毛般轻微。死去也无愧于像周富子那样的义士，活着回来却不像汉朝的苏武。英魂不会随着阴冷的狂风消散，愿化作彗星坠入敌军营地。

注释

惨澹（cǎn dàn）

暗淡无光的样子。

祗（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

欃枪（chán qiāng）

彗星的别名，古人认为彗星为凶星，这里表示要化为凶星打击敌军，体现一种英勇无畏的气概。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘落日’‘战血’‘黑云’‘边城’等意象，营造出一种悲壮、压抑的氛围，使用了视觉描写，奠定了全诗的基调。颔联运用对比手法，将‘大义’与‘微躯’对比，突出了主人公为大义而不顾自身安危的高尚品质。情感表达上，全诗充满着对鲍黄门的敬重与赞美，对其英勇就义的崇敬之情溢于言表。在意境营造方面，诗中构建了一个充满战争肃杀之气的边城环境，衬托出人物的伟大。主题思想围绕着对鲍黄门忠义之举的歌颂展开，体现了对正义、忠诚等高尚品德的推崇。

速览

《挽鲍黄门辉词 其二》是明代诗人何乔新的作品，主题为悲壮、敬仰、写人、忠义。落日风吹战血腥，黑云惨澹压边城。 祗知大义千钧重，直视微躯一羽轻。 死去无惭周富子，生还不似汉苏卿。 英魂不共阴飙散，…