登岳阳楼作 其二

译文

栏杆十二曲精美剔透，千里湖山尽收眼底。云影朦胧笼罩着远方的山峦，波光荡漾仿佛在晴空下沐浴。登临此地谁能理解希文的心意呢，低头抬头之间深深感怀大禹的功绩。江草江花纷纷映入眼帘，靠着栏杆默默地看着高飞的鸿雁。

注释

阑干（lán gān）

这里指栏杆。如李白《清平调·其三》‘解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。’

玲珑（líng lóng）

精巧细微的样子，这里形容栏杆精美。

滉漾（huàng yàng）

形容水波荡漾。

希文

可能是特定的人名，这里诗人感怀能理解他心意之人甚少。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁，常用来象征高远的志向或超脱尘世。

赏析

从文学手法上看，首联采用描写手法，“阑干十二碧玲珑”细致地描绘出栏杆的精美形态，“千里湖山入望中”则展现出宏大的视野，一近一远，画面感极强。颔联中“云影凄迷涵远岫，波光滉漾浴晴空”通过描写云影、波光，运用叠词“凄迷”“滉漾”，增强了画面的生动性与朦胧感，从视觉角度渲染出一种空灵而又略带惆怅的氛围。在情感表达方面，颈联“登临谁识希文意，俯仰深怀大禹功”由眼前景转入怀古与感怀，表达出诗人对古人志向不被理解的感慨以及对大禹功绩的崇敬与缅怀。尾联“江草江花纷在目，凭轩脉脉看冥鸿”再次回到眼前景物，以景结情，看着江草江花，望着高飞的鸿雁，将诗人那种复杂的情感含蓄地表达出来，既有对自然景色的欣赏，又有对历史的幽思和自身情怀的寄托。在意境营造上，全诗通过对岳阳楼周围湖山景色的描写，如云影、波光、江草江花等，构建出一种既开阔宏大又略带凄美幽思的意境。主题思想围绕着登岳阳楼所见所感展开，既有对眼前美景的描绘，又有对古人志向和功绩的追思，表达出诗人复杂的情怀。

速览

《登岳阳楼作 其二》是明代诗人何乔新的作品，主题为写景、怀古、感怀、抒情。阑干十二碧玲珑，千里湖山入望中。 云影凄迷涵远岫，波光滉漾浴晴空。 登临谁识希文意，俯仰深怀大禹功。 江草江花纷在目，…