弘治三年春三月望上御奉天殿亲策天下贡士命公卿及文学之臣赴东阁读卷都宪屠公赋诗以纪盛事诸公相属和之仆忝同事谨步严韵不自知狗尾续貂之不可也 其一

译文

皇宫中的柳树低低垂下，禁苑中满是春色，皇帝亲临殿前，又看到那繁复的礼仪气象一新。众多贤才呈献策略陈述帝王的治国之道，诸位老臣相继作诗歌颂皇帝的仁德。大臣们在金门等待上朝清晨整理玉佩，在翰林院谈论文章白天恭敬地垂着衣带。连着几夜用包袱裹着被子住在礼部，远远眺望奎星的光辉映照紫宸殿。

注释

缛仪（rù yí）

繁复的礼仪。缛，繁多、繁琐，仪，礼仪、仪式。

赓歌（gēng gē）

连续不断地歌唱，此处指作诗唱和。赓，继续、连续。

待漏（dài lòu）

大臣入朝等待上朝的时刻。漏，古代计时器。

金门（jīn mén）

汉代宫门名，又名金马门，此处代指宫廷。

玉署（yù shǔ）

官署的美称，此处可理解为翰林院。

襆被（fú bèi）

用包袱裹束衣被，意为整理行装。

容台（róng tái）

礼部的别称。

奎光（kuí guāng）

奎宿之光，旧谓奎宿主文运，故常以奎光表示皇帝的贤明或文运昌盛。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿，此处指代皇宫。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅宫廷春景图，以'御柳低垂'点明地点和时节，'禁苑春'渲染出宫廷中浓郁的春天气息，'临轩又睹缛仪新'直接描绘出皇帝殿试时庄重繁缛的礼仪场景。颔联中'群英献策'与'诸老赓歌'相对，一个是年轻才俊陈述治国之道，一个是老臣歌颂皇恩，对仗工整。颈联通过描写大臣们在金门等待上朝时的整佩和在玉署论文时的垂绅，从细节处展现大臣们的恭谨状态。尾联'连宵襆被容台宿'写出工作的忙碌，'遥望奎光映紫宸'则以景语结尾，奎光象征着皇帝的贤明和殿试的盛事，紫宸殿更是皇权的象征，意境宏大而庄严。情感表达上，全诗充满了对皇帝的敬重和对殿试这一盛事的赞颂。主题思想主要是展现殿试的隆重以及君臣之间的和谐关系，通过对这一事件的描写，烘托出一种庄重、和谐、积极向上的氛围。意境上营造出宫廷的庄重、盛大以及充满希望的氛围。

速览

《弘治三年春三月望上御奉天殿亲策天下贡士命公卿及文学之臣赴东阁读卷都宪屠公赋诗以纪盛事诸公相属和之仆忝同事谨步严韵不自知狗尾续貂之不可也 其一》是明代诗人何乔新的作品，主题为宫廷诗、颂圣、庄重、对仗。御柳低垂禁苑春，临轩又睹缛仪新。 群英献策陈王道，诸老赓歌颂帝仁。 待漏金门晨整佩，论文玉署昼垂绅。 连宵襆被容台宿，…