秋夜不寐卧诵郁秋官诗用韵述怀 其二

译文

为官游历几年已经厌恶了繁华纷扰，求得一身清闲到水边垂钓。懒得骑马去听那宫中计时的滴漏声，只想像泛舟天河那样去探寻幽境。虽然没有食客来为我传播美名，幸好有个痴儿能够持家。在城郊何必拥有两百亩田地，几畦地只种那邵平种过的瓜就行了。

注释

宦游（huàn yóu）

外出求官或做官。如王勃《送杜少府之任蜀州》‘与君离别意，同是宦游人’。

禁漏（jìn lòu）

宫中计时的漏壶，这里代指宫廷生活。

问津（wèn jīn）

打听渡口，这里引申为探寻。

仙槎（xiān chá）

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。

延誉（yán yù）

播扬声誉。

负郭（fù guō）

靠近城郭。

邵平瓜（shào píng guā）

秦代东陵侯邵平在秦亡后，种瓜于长安城东青门。后常用来指代退隐。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达出对宦游生活的厌倦和对闲逸生活的向往。颔联运用对比手法，‘骑马懒从听禁漏’体现出对官场生活的消极态度，‘问津直欲泛仙槎’则描绘出对自由闲适生活的憧憬，一懒一欲，对比鲜明。情感表达方面，全诗流露出一种超脱官场，向往宁静田园生活的情感。诗人在官场沉浮多年后，渴望摆脱官场的纷扰，享受田园之乐。在意境营造上，通过‘钓水涯’‘泛仙槎’‘种邵平瓜’等意象，勾勒出一幅闲适的田园生活画卷，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对官场的厌弃和对田园生活的向往展开，表达了诗人历经宦海风波后对宁静生活的追求。

速览

《秋夜不寐卧诵郁秋官诗用韵述怀 其二》是明代诗人何乔新的作品，主题为宦游厌世、田园向往、直抒胸臆、对比手法。宦游几载厌纷华，乞得闲身钓水涯。 骑马懒从听禁漏，问津直欲泛仙槎。 虽无食客堪延誉，幸有痴儿可保家。 负郭何须田二顷，…