初度有感时寓宁德行台
五年初度客中过，不似今晨感最多。
先垄在盱身在粤，蓼莪咏罢泪悬河。
先垄在盱身在粤，蓼莪咏罢泪悬河。
译文
客居异地中度过第五个生日，都不像今天早晨感慨最多。祖先的坟墓在盱地而自己却身处广东，吟罢《蓼莪》泪水就像悬挂的河流。
注释
- 初度（chū dù）
- 指生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’
- 行台（xíng tái）
- 古时地方大吏的官署与居所。
- 先垄（xiān lǒng）
- 指祖先的坟墓。
- 盱（xū）
- 这里应是一个地名。
- 蓼莪（liǎo é）
- 《诗经·小雅》中的篇名，此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思，后因以‘蓼莪’指对亡亲的悼念。
赏析
从文学手法上看，首句点明时间与处境，简单直接地切入主题。‘五年初度’强调了时间之久，长期客居的状态不言而喻。第二句通过对比，强调今朝感慨之深。情感表达十分浓烈，诗中流露出深深的思乡念祖之情。从意境上看，一种孤独、悲怆的氛围油然而生。诗人远离家乡，在生日这个特殊的时刻，思念之情达到顶峰。主题思想围绕客居他乡的游子对家乡的深切思念以及对祖先的缅怀展开。通过简单的叙事与抒情，让读者深切感受到诗人内心的悲苦与哀愁。
速览
《初度有感时寓宁德行台》是明代诗人何乔新的作品，主题为思乡、悲怆、客居、念祖。五年初度客中过，不似今晨感最多。 先垄在盱身在粤，蓼莪咏罢泪悬河。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品