讯鞫稍暇偶阅唐人王建宫词爱其寓兴深远颇得国风离骚之旨因拟作四章录呈易庵兼柬南谷年兄 其四

译文

碧绿的梧桐淅淅沥沥地送来秋天的声音，（宫女）坐在靠着银饰床榻上百感交集。是谁向着皇宫的水沟题写落叶（之诗），却不知道那沟水是最无情的。

注释

淅淅（xī xī）

象声词，形容风声或雨声等轻微的声音。

银床

这里指装饰华丽的床榻，一般为富贵人家或宫廷所用。

御沟

:流入皇宫的河道，这里是宫廷的象征。

赏析

这首诗在意境上，通过‘碧梧淅淅送秋声’描绘出一幅秋意萧瑟的画面，梧桐秋雨的景象奠定了全诗清冷、凄凉的基调。在写作手法方面，首句写景，次句写人，由景及人，情景交融。以宫女坐在银床之上听着秋声而百感丛生，引发读者的好奇与同情。后两句运用了借物抒情的手法，以御沟的落叶和无情的沟水，来暗喻宫女的命运。宫女就像那落叶一般飘零无依，而御沟水则象征着冷漠的宫廷环境，对宫女的遭遇毫不怜惜。从情感表达来看，全诗表达了宫女深深的哀怨与惆怅之情，同时也蕴含着对宫女不幸命运的深切同情。主题思想上，借宫女的哀怨反映出宫廷生活对人性的压抑与摧残。

速览

《讯鞫稍暇偶阅唐人王建宫词爱其寓兴深远颇得国风离骚之旨因拟作四章录呈易庵兼柬南谷年兄 其四》是明代诗人何乔新的作品，主题为宫怨诗、借景抒情、情景交融、哀怨。碧梧淅淅送秋声，坐倚银床百感生。 谁向御沟题落叶，不知沟水最无情。