过斜头遇雨

译文

傍晚时分坐着轿子经过斜头这个地方，风雨呼啸着增添旅途的忧愁。深深叹息百姓的生计断绝，柴门没有关闭，野鹿在附近游荡。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子。古时一种代步工具，由人抬着走。

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。

太息（tài xī）

出声长叹。

柴扉（chái fēi）

柴门，用树枝编扎成的门，常指简陋的屋舍。

野麋（yě mí）

野生的麋鹿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、凄凉的氛围。薄暮时分本就给人一种日暮途穷之感，再加上风雨萧萧，将旅途的愁绪渲染得更为浓重。写作手法上，诗人采用了寓情于景的方式，通过描写风雨、柴扉不掩、野麋游等景象，来表达内心的情感。情感表达上，‘送旅愁’直接点明旅途中的愁绪，而看到‘人家生计尽’又体现出对百姓生活困苦的深切同情与叹息。主题思想反映了社会的凋敝和人民生活的艰难，从旅途的个人愁绪延伸到对百姓生计的忧虑，表现出诗人对社会现实的关注和对民生的关怀。

速览

《过斜头遇雨》是明代诗人何乔新的作品，主题为旅愁、民生、萧索、同情。肩舆薄暮过斜头，风雨萧萧送旅愁。 太息人家生计尽，柴扉不掩野麋游。