题梅竹卷 其二

译文

那如同姑射山中仙人一般有着冰雪般高洁姿态的她，头戴珠冠、身佩美玉从瑶池降临凡间。湘江的舜帝二妃原本就与她同调相和，在岁暮之时她们翠袖相依。

注释

姑射（gū yè）

传说中的仙山名，在山西省临汾县西。《庄子·逍遥游》中有‘藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。’诗中用以形容梅竹如同姑射山中的仙人般高洁。

琼佩（qióng pèi）

美玉做的佩饰，这里形容梅竹如同佩戴美玉般高洁、美好。

湘江帝子

指舜帝的二妃娥皇和女英，传说舜死于苍梧之野，二妃泪洒湘江，投水自尽化为湘水之神。这里用来说明梅竹与二妃同调，强调梅竹的不凡。

翠袖

本指女子绿色的衣袖，这里用来代指梅竹，是拟人化的手法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故和拟人。诗中‘姑射仙人’与‘湘江帝子’都是典故的运用，将梅竹比作姑射仙人与湘江帝子，赋予梅竹以人的形象和身份，增添了诗歌的文化底蕴与奇幻色彩。在情感表达方面，通过对梅竹高洁形象的描绘，表达出对梅竹的喜爱与崇敬之情。在意境营造上，‘冰雪姿’‘珠冠琼佩’‘下瑶池’等词汇营造出一种空灵、高洁、神秘的意境。主题思想上，借梅竹来表达对美好品质和高洁精神境界的向往。整体来看，短短四句诗，用丰富的意象和典故，构建出一幅充满诗意与想象的画面，使梅竹的形象跃然纸上。

速览

《题梅竹卷 其二》是明代诗人何乔新的作品，主题为咏物、高洁、用典、拟人。姑射仙人冰雪姿，珠冠琼佩下瑶池。 湘江帝子元同调，翠袖相依岁晚时。