晋阳途次所见作 其六

译文

细细地捣着榆树皮，白天传出‘丁丁’的声响，野菜一同蒸煮，半生半熟。幼童呱呱啼哭，瘦弱的老人也在哭泣，不知道哪一天才能看到秋天庄稼的收成。

注释

丁丁（zhēng zhēng）

形容伐木、捣物等声音。这里指捣榆树皮的声音。

烝（zhēng）

古同‘蒸’，这里是蒸煮的意思。

幼稚

幼儿，小孩。

羸老

瘦弱年老之人。

秋成

秋季成熟的庄稼。这里指收成。

赏析

这首诗运用白描的写作手法，如实描绘出晋阳途中所见的景象。从意境上来看，充满着一种悲苦、凄惨与绝望的氛围。诗中通过捣榆皮、煮野菜这两个典型场景的描写，勾勒出当地百姓困苦的生活状况。在情感表达上，诗人将自己对百姓遭受苦难的同情深刻地融入其中，尤其是‘幼稚呱呱羸老泣’这一描写，生动地展现出老幼面对生活困境的无奈与痛苦。主题思想围绕着百姓生活的艰辛展开，反映出当时社会底层人民的生存状态。

速览

《晋阳途次所见作 其六》是明代诗人何乔新的作品，主题为写实、同情、悲苦、民生。榆皮细捣昼丁丁，野菜同烝半熟生。 幼稚呱呱羸老泣，不知何日见秋成。