题泥金画梅 其二

译文

美好的姿容不肯沾染世间的灰尘，与西湖的春色相比别有一种韵味。在画里何必去谈论外在的容貌色彩，金黄的梅果成熟之处尽显自然真趣。

注释

琼姿（qióng zī）

美好的姿容，常用来形容美好的事物，这里形容梅花。

缁尘（zī chén）

黑色灰尘，多喻世俗污垢。

底须（dǐ xū）

何须，何必。

色相（sè xiàng）

这里指事物的外貌、色彩等外在表象。

金丸（jīn wán）

这里指梅花的果实，金黄色的果实如同金丸。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高洁、脱俗的氛围。诗人笔下的梅花有着琼姿，不肯沾染世俗的缁尘，展现出一种超尘拔俗的意境。从写作手法来看，首句运用拟人的手法，赋予梅花人的品格，‘不肯染缁尘’将梅花的高洁形象生动地表现出来。次句通过与西湖春景的对比，突出梅花独特的美。诗的后两句从观赏画的角度切入，认为不必纠结于色相，而是要看到梅花金丸熟处的天真，这其实也是一种以小见大的写法，从梅花的果实处见其天真自然的本性，也暗示人们看待事物不应只看表面。在情感表达上，诗人表达了对梅花高洁品质的喜爱与赞美之情，也透露出一种对自然天真品质的向往。主题思想围绕着对梅花品质的歌颂，以及对自然真趣的追求。

速览

《题泥金画梅 其二》是明代诗人何乔新的作品，主题为咏物、高洁、脱俗、对比。琼姿不肯染缁尘，别是西湖一种春。 画里底须论色相，金丸熟处见天真。