题画凤

译文

凤凰不在圣明的时代不会出现，不是竹子的果实就不吃，不是梧桐树就不会栖息鸣叫。将它比作华山、沧海，与文明相呼应。得到它就会干戈止息、天下太平。古往今来四海之内谁能与它相匹配，姚江的两位蔡氏是当代的英才。天地之间到处都有崇高的名声，画中的吕纪在两京都很有名，回头看天地应当有这样的评价。翩翩飞舞的两只凤凰，忽然飞到画卷之上。偶然见到的人无不惊叹，都说描摹得极为精妙。唉，都说描摹得极为精妙，我对两位蔡氏忽然倾心。很想快些一睹虞舜朝廷的凤凰，箫韶之乐在天地间最终演奏九章。岐山万古以来忽然有此情形，周文王一生气西周就兴盛起来。舜有二十八个贤臣辅佐，周武王说我有十个能治理天下的臣子，这些都是世间祥瑞，数量如此就很好。都可以当作麒麟、凤凰、祥云、瑞星。如今像尧舜一样的圣君正在上位，音乐和谐、礼仪完备、刑法更加清明。唉，姚江蔡氏两位夫子啊，千万不要辜负所学从而辜负朝廷。

注释

太华（tài huá）

即华山，是五岳中的西岳，常被视为雄伟、崇高的象征。

沧溟（cāng míng）

大海，这里形容凤凰如同大海般深广、宏大的意义。

箫韶（xiāo sháo）

:相传是舜时的乐曲名，此处用典，增添文化内涵。

虞廷（yú tíng）

指虞舜的朝廷，代指圣明的朝廷。

乱臣（luàn chén）

此处的'乱臣'不是乱臣贼子的意思，而是指善于治理天下的臣子。

赏析

这首诗在意境上构建了一种祥瑞与圣世相映衬的宏大景象。开篇通过对凤凰习性的描述，如非圣世不生等，营造出一种神圣、高洁的氛围，凤凰象征着祥瑞与太平，这是一种传统的文化意象。写作手法上，运用了大量的用典，像'岐山万古更忽此，文王一怒西周兴'等句，引用文王的典故，增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。从情感表达来看，诗人对蔡氏二人充满了崇敬与期待，认为他们如同凤凰一样是当世英才，希望他们不要辜负所学为朝廷效力。在主题思想方面，既有对蔡氏的赞美，也表达了对圣明之世的歌颂，同时还蕴含着对贤才辅政的期盼。诗歌在叙述上层层递进，先描述凤凰的不凡，再引出蔡氏，最后表达对蔡氏的劝勉，结构较为清晰。

速览

《题画凤》是明代诗人庄昶的作品，主题为赞贤才、用典故、颂圣世、瑞祥意。凤凰非圣世不生，非竹实不食，非梧桐不鸣。 比之为太华、为沧溟，应之为文明。 得之为干戈息、为天下太平。 古今四海谁与盟…