细雨 其四

译文

低头抬头之间有无尽的乐趣，春风轻拂着小草环绕的轩室。我的这颗心就如同大舜一般，不会在意那些流言蜚语。

注释

俯仰

低头和抬头，泛指一举一动。出自《左传·定公十五年》：‘将左右周旋，进退俯仰，于是乎取之。’

大舜

舜，传说中的上古帝王，以贤德著称。

流言

广为流传而无根据的话。《礼记·儒行》：‘久不相见，闻流言不信。’

赏析

从文学手法上看，首句‘俯仰无穷乐’直接点明主旨，以一种直白的方式写出一种乐观豁达的心境，‘俯仰’这个动作描写生动地表现出一种自在随性的状态。‘春风一草轩’描绘出一幅春风吹拂着草轩的画面，为前一句的‘无穷乐’营造出一种闲适惬意的意境，情景交融。在情感表达上，诗人通过‘此心还大舜，不见有流言’表达出自己向舜学习，不被流言所扰的坚定心境，体现出一种超脱于世俗流言蜚语的高尚情怀。主题思想方面，这首诗表达了诗人追求内心平静，不为外界流言所动，享受生活乐趣的积极心态。

速览

《细雨 其四》是明代诗人庄昶的作品，主题为乐观、闲适、托古、豁达。俯仰无穷乐，春风一草轩。 此心还大舜，不见有流言。